Vielen lieben Dank für Deine Antwort! Ich war gerade vor 2 Wochen in Sonderborg (auf Shopping-Tournee) und kam tatsächlich mit 1 Packg. Servietten nach Hause. Die Ausbeute war also nicht so hoch, dabei sind die Läden dort eigentlich total knuffig!? Ich bin übrigens auf der Suche nach Sukkulenten, also Dickblattpflanzen, die auf einem Rundbogen/Spalier hochgewachsen sind. Die sieht man ständig in dänischen Häusern in Fenstern stehen. Kannst Du mir einen entsprechenden Blumenladen in DK empfehlen? Das wäre schön! Ach ja und Thema Resthof: Ich komme eigentlich aus Flensburg (Jawoll, eigentlich bin ich "Städterin" und kein "Landei"), mich hat aber die Liebe aufs Land verschlagen. Der Hof gehört meinem Mann, er liegt ganz abgelegen, ganz ruhig, momentan haben wir eine Rehfamilie im Garten "wohnen", also sehr idyllisch! Ich gucke übrigens täglich bei Dir `rein, also bleib so fleißig...krrr... LG Svenja
I just want to wish a very happy birthday to your daughter! And here is the translation of the words on the sign : "acidulé = slightly acid; vert anis= anise green; éveil= arousal; fraîcheur = freshness; Nid = nest; venteux= windy; bourgeon = bud; oiseaux = birds" A very dear friend of mine asked me "if I tell you spring what do you tell me?" and she painted the words on the sign! Have a great birthday's day! Anne
5 Kommentare:
Danke Schwesterlein für deine schnelle Hilfe. Noch drei Tage :-)))
Drück mir die Kleinen.
Tante Freddy
good that it's solved! that's so terrible, when you can't find your way, and not update your blog!
Solange xx
Vielen lieben Dank für Deine Antwort!
Ich war gerade vor 2 Wochen in Sonderborg (auf Shopping-Tournee) und kam tatsächlich mit 1 Packg. Servietten nach Hause. Die Ausbeute war also nicht so hoch, dabei sind die Läden dort eigentlich total knuffig!? Ich bin übrigens auf der Suche nach Sukkulenten, also Dickblattpflanzen, die auf einem Rundbogen/Spalier hochgewachsen sind. Die sieht man ständig in dänischen Häusern in Fenstern stehen. Kannst Du mir einen entsprechenden Blumenladen in DK empfehlen? Das wäre schön!
Ach ja und Thema Resthof: Ich komme eigentlich aus Flensburg (Jawoll, eigentlich bin ich "Städterin" und kein "Landei"), mich hat aber die Liebe aufs Land verschlagen. Der Hof gehört meinem Mann, er liegt ganz abgelegen, ganz ruhig, momentan haben wir eine Rehfamilie im Garten "wohnen", also sehr idyllisch! Ich gucke übrigens täglich bei Dir `rein, also bleib so fleißig...krrr...
LG Svenja
I just want to wish a very happy birthday to your daughter! And here is the translation of the words on the sign : "acidulé = slightly acid; vert anis= anise green; éveil= arousal; fraîcheur = freshness; Nid = nest; venteux= windy; bourgeon = bud; oiseaux = birds" A very dear friend of mine asked me "if I tell you spring what do you tell me?" and she painted the words on the sign! Have a great birthday's day! Anne
Liebe Selina,
herzlichen Glückwunsch und alles Gute zu deinem Geburtstag. Feier heute schön! Ich wünsche dir einen tollen Tag.
Liebe Marie,
auch dir natürlich einen schönen Tag :).
Liebe Grüße, Nadine
herz-allerliebst.de
Kommentar veröffentlichen